Q-2, r. 32.2 - Regulation respecting the temporary implementation of the amendments made by chapter 7 of the Statutes of 2021 in connection with the management of flood risks

Section 14 Disposition versions

2022-03-01

14. Based on the information received pursuant to section 13 and the information concerning the authorizations it has issued, each regional county municipality must, not later than 31 March each year, publish a summary on its website setting out the following information for each local municipality in its territory and by type of body of water, including the class of flood zone, if any,

(1)  the number of authorizations issued pursuant to this Chapter;

(2)  a list of the types of activities authorized; and

(3)  the total area of land, in m2, covered by all the authorizations issued.

The summary must be posted on the website of the regional county municipality for a period of at least 5 years.

O.C. 1596-2021, s. 14.

Not in force

In force: 2022-03-01

14. Based on the information received pursuant to section 13 and the information concerning the authorizations it has issued, each regional county municipality must, not later than 31 March each year, publish a summary on its website setting out the following information for each local municipality in its territory and by type of body of water, including the class of flood zone, if any,

(1)  the number of authorizations issued pursuant to this Chapter;

(2)  a list of the types of activities authorized; and

(3)  the total area of land, in m2, covered by all the authorizations issued.

The summary must be posted on the website of the regional county municipality for a period of at least 5 years.

O.C. 1596-2021, s. 14.